🇺🇸 ”그냥 장난이었어.“를 영어로 어떻게 말할까요? Hi, Newneekers! 🧡 농담을 했는데, 상대방이 너무 진지하게 받아들일 때 장난이었다고 말해주고 싶죠. 그럴때 영어로 어떻게 말할까요? 🫂 상대방이 기분이 나빠보인다면 사과를 하는게 먼저겠죠! ✏️ Just Kidding. [저스트 키링] : 농담이야. ✏️ I was joking around. [아이 워즈 조우킹 어라운드] : 장난이었어. ✏️ Chill bro, I was just playing around. [칠 브로, 아 워즈 저스트 플레잉 어라운드] : 왜 이리 진지해, 그냥 장난치는거였어. 📍 Chill은 쿨하게 행동하다. 즐기다. 놀다. 등의 느낌으로 해석될 수 있습니다. 💬 예문을 봅시다! 🦆: “What the heck did you just say? That was offensive.” 🐿️: “Oh, Sorry. I was joking around.” 📍 What the heck은 What the hell을 순화한 표현입니다. 🦆: “방금 뭐라고 한거야? 기분 나쁘네.“ 🐿️: ”오, 미안. 장난이었어.“ Have a good one!