[컨셉🤔 콘셉트🤔] 외래어 concept 어떻게 써야 할까? 외래어 표기법에 따르면 ‘콘셉트’라고 써야 한다. 하지만 친구와 얘기할 때 “너 오늘 콘셉트 좋다!”라고 그대로 발음하면 정말 어색할 것이다. ‘컨셉’이라고 하지 ‘콘셉트’라고 할 일은 없기 때문이다. 그래서 요즘은 ‘컨셉’으로 쓰는 출판사도 제법 있다. 절대 규칙이 아닌 표기법을 지키는 것보다, 말과 글의 자연스러운 일치를 추구하는 게 더 좋다고 판단한 것이다. 낡은 규칙은 시대의 흐름에 맞춰 언젠가 바뀌기 마련이다.