안녕하세요! 뉴니커 여러분 🙋‍♀️ 오늘은 재밌는 호주 슬랭 알려드리고 싶어서 다시 한 번 포스팅을 하게 되었는데요 🇦🇺 제가 호주에 가기 전 가장 많이 들었던 말이 ’너 거기가면 말 못 알아듣는다!‘라는 말이었어요. 사실 지금도 반은 맞고 반은 틀려요 ㅎㅎ 작은 소도시는 정말 악센트가 센 편이고 알아듣기 어렵더라고요 😂 게다가 호주만! 사용하는 독특한 슬랭도 존재해서 뜻이 뭔가 싶기도 하고요 오늘은 호주 원어민들이 많이 쓰는 슬랭 3가지만 알려드릴게요. 1. Macca’s [맥카스] 호주에선 진짜 거의!!! 아무도!!! 맥도날드라는 말을 쓰지 않아요. 맥카페와 맥도날드를 합쳐서 Macca’s라는 말로 대체해서 써요. 그래서 가아아끔, 아주 가아아끔 맥도날드 어딨냐고 물어보면 대답 못하는 경우도 있어요 😂 실제 제 친구랑 나눈 대화 예시문 보여드릴게요. 친구가 맛있는 초코라떼를 먹고 있더라고요. 그래서 제가 Where did you get that one? 🤔 너 그거 어디서 샀어? I got it from Macca’s 😄 나 이거 맥카페에서 샀어. 2. Barbie 🍗 [버ㄹ비] 바비라고 예쁜 인형을 생각하신다면 오산입니다.. 호주에서는 바비가 바베큐의 줄임말로 쓰여요. 바비라고 읽어야 하는 거 아니냐고 물어보신다면 호주 영어가 생각보다 미국 영어처럼 아 발음이 정확하게 나지 않고 어와 아 사이의 중간쯤으로 발음이 돼요! 그래서 바비라고 하기 보단 버ㄹ비라고 하는 게 더 자연스러워요 😆 Chicken Barbie : 치킨바베큐 I’m going to have a barbie with my family tonight. 😋 나 오늘 밤에 가족이랑 같이 바베큐 해 먹을거야 Is there any barbie menu here? 🍗 여기에 바베큐 메뉴가 있나요? 3. Arvo [어ㄹ보] 🌤️ Arvo는 오후, 즉 afternoon의 줄임말이에요. 생각보다 굉장히 흔 한 슬랭이라서 일상 생활 여기저기서 들을 수 있어요. 얘도 마찬가지로 어와 아 중간으로 발음해주시면 됩니다 😄 What are you going to do this arvo? 🤔 너 오늘 오후에 뭐 할거야? Have a great arvo 😊 좋은 오후 되세요 사실 이거 외에도 호주 슬랭은 정말 많아요. 나중에 기회가 된다면 가져와볼게요! 혹시 이 중 하나라도 들어보신 분 있다면, 어떻게 알게 되셨는지 궁금하네요 🤔