🇺🇸 눈치가 없다. | 눈치가 빠르다. 영어로 뭐라고 할까요? Hi Newneekers! 🧡 매일 일상 원어민 영어 ‘매일원’이 왔어요! 사회생활을 하다보면 눈치가 빠른 사람이 있고, 눈치가 없는 사람이 있죠. 여러 사람들과 같이 어울려 살고 서로를 배려하는건 정말 멋진 일인 것 같아요! 👀 눈치가 없다.. 영어로 하고싶으시다면 이렇게 말씀하시면 돼요! ✏️ He is dense. [히 이즈 덴스] 그는 눈치가 없어. 밀집된이라는 뜻도 있지만 사람에게 사용하는 dense는 눈치가 없다, 그리고 조금 우둔하다는 의미가 더해져있어요! ⚠️ 사용할 땐 주의하시는게 좋아요. 그러면 반대로 눈치가 빠르다는 어떻게 말할까요? ✏️ He is sharp. [히 이즈 샬ㅍ] 그는 눈치가 빨라. 눈치가 빠르다도 sharp라고 표현하지만, 눈썰미가 좋다고 말할 때도 sharp를 사용해요! 💬 대화를 통해서 알아볼까요? :The newcomer is pretty sharp! (*newcomer: 신입) [더 뉴 커머 이즈 프리티 샬ㅍ!] 신입이 눈치가 꽤나 빠르네! :Yeah, I know! I used to be dense when I first came here. [예, 아이 노우! 아이 유즈투비 덴스 웬 아이 펄스트 케임 히얼] 그러게 말이야! 나 여기 처음왔을 땐 눈치가 없었는데 말이야. 퇴근하는 길 수고했어요. 오늘도 눈치를 봤거나 혹은 눈치가 없는 사람을 마주쳤다면 정말 고생했어요. 빨리 집가서 침대에 다이브 해보아요. :))