🇺🇸 ‘날씨가 뼈가 시리게 추워!’ | ’후덥지근 하네‘를 영어로? Hi Newneekers! 🧡 요즘 날씨가 엄청 추워졌죠! 날씨가 추운데 It is cold라고 하기엔 너무너무 추울 때가 있잖아요! It is very cold. 라고 표현할 수도 있지만, 조금 더 강조하고 싶을땐 ✏️ The weather is freezing. [더 웨덜 이즈 프리징.] ✏️ It is freezing. [잇 이즈 프리징.] “날씨가 뼈가 시리게 추워!” 추워져서 그런지 실내에서는 히터를 많이 틀어주더라구요. 그런데, 히터를 과하게 틀어주셔서 가끔 조금 땀이 나고 외투를 벗게되잖아요! 이럴 땐 ✏️ It is toasty. [잇 이즈 토스티] “좀 덥네.” ✏️ This room is a little bit toasty. [디스 룸 이즈 어 리를빗 토스티.] “이 방 좀 덥다.” 💬 대화로 연습해볼게요! 😺: This room is toasty! “이 방 후덥지근 하네” 🐿️: Yeah, but do not open the window. It is freezing outside. “맞아, 그런데 창문은 열지마. 밖은 엄청 추워!” 그럼 내일 또 찾아올게요! 👋 질문은 자유롭게! C U Tommorow! 저는 추위에 약해서 코트, 목도리, 히트택을 챙겨입어요. 요즘은 코걸이도 쓴다고 하던데요! 😸 여러분들은 겨울에 어떤 아이템을 즐겨입으세요?
쫌쫌따리취미수집가
2023.11.14•
다람쥐님 포스팅에 살짝 덧붙이자면 날씨가 정말 춥지만, '이정도면 더운데?'하고 허세를 부릴 때는!
👕 It's just T-shirts weather.(티셔츠만 입어도 되겠는데?)
라고 해도 괜찮아요. 다람쥐님 덕분에 좋은 표현 많이 알아가네요.🩵 오늘부터 열심히 외워볼게요! 원어민처럼 영어를 유창하게 하는 그날까지...
👍3
1
답글 1
쫌쫌따리취미수집가 님에게 도움과 영감을 주는 답글을 남겨보세요