운동할 때 넷플릭스 보는 법으로 하겠습니다. 근데 이제 안전을 곁들인.

1️⃣ 운동할 때 영상을 시청한다고?

최근 공개된 넷플릭스의 새 예능 '흑백요리사: 요리 계급 전쟁'이 국내외적으로 화제인 것 같아요. 저는 ‘흑백요리사’를 밖에서 러닝할 때 봤는데요, 정말 재밌더라고요^^

👩🏻: 엥? 러닝머신 뛸 때도 아니고, 밖에서 러닝할 때 봤다고?
👤: 네! 정말로! 러닝할 때 봤습니다! 어떻게 그게 가능했는지 알려드릴게요^^

2️⃣ 혹시 너도 이런 경험 해봤어?

제가 운동하면서 영상을 볼 수 있었던 비밀은 바로! '화면해설방송'입니다!

🧑🏻‍🦰: '화면해설방송'이 도대체 뭔가요?
👤: 곧 설명드릴게요! 잠시만 그 전에 방송과 관련된 제 경험을 한 번 들어주시겠어요?
나: 언젠가 가족과 함께 TV를 보다가 설거지를 하러 간 적이 있었어요. 그때 저는 TV소리를 들으면서 설거지를 하고 있었는데, 갑자기 가족들의 웃음 소리가 들리더라고요? 도대체 무슨 장면이 있었길래 이렇게까지 웃는 건지 궁금하더라고요. 그래서 동생에게 물어봤어요 뭐가 그렇게 웃기냐고. 그러자 동생이 제게 그 웃긴 장면에 대해서 말로 설명해줬는데, 그 말을 듣고 그 장면이 상상이 되더니 너무 웃긴 거예요! 해서, 저도 같이 웃었답니다. 혹시 이와 비슷한 경험을 해보신 적이 있으신가요?

이 일화를 통해 여러분들께 말씀드리고 싶은 두 가지가 있어요^^ 이 두 가지를 말씀드릴 '화면해설방송'에 적용하여 보시면 아주 빠르고 쉽게 '화면해설방송'에 대해 이해하실 수 있으실 거예요!

① 눈으로 보지 않고 소리만 듣고 내용을 이해하기에는 한계가 있다.
② 내가 눈으로 보지 못하였다 할지라도, 그 내용을 본 누군가를 통해서 그 내용을 이해할 수 있다.

3️⃣ '화면해설방송' 파헤치기.

'화면해설방송'은 시력이 약하거나 전혀 볼 수 없는 시각장애인분들이 방송을 이용하고 즐길 수 있도록 영상물의 시각적 내용(배경, 등장인물의 행동과 표정, 자막 등)을 간단명료한 말로 풀어 설명해주는 방송이에요.
'화면해설방송'에서 음성으로 변환된 영상물의 시각적 내용은 등장인물의 대화나 발화 사이에 있는 무음공간에 삽입되어 시각장애인의 영상 이해를 돕고 있어요.
이때, 시각적 내용을 음성으로 변환하는 역할은 '화면해설 작가✍🏻'가 담당하고, 기존에 있던 영상의 무음공간에 해설하는 삽입하는 역할은 '화면해설 성우🎤'가 담당해요. [ 참고 ]

위에서 말씀 드린 두 가지가 있었죠? 그 두 가지를 한 번 적용시켜볼게요!

① 시각장애로 인해 소리만으로 영상의 내용을 이해하는데 어려움이 있는 시각장애인분들이 계신다.
② 시각장애인분들은 그 화면을 온전히 보지 못하였다 할지라도, 화면해설 성우의 화면 해설을 통해 그 내용을 이해할 수 있다!

4️⃣ 우리 사이엔 보이지 않는 벽이 있어요.

영상물의 시각적 내용을 통해 정보를 얻는데 한계를 경험했다는 점과, 누군가의 도움을 통해 정보를 얻어 이해할 수 있다는 점! 시각장애인분들의 경험과, 저(비장애인)의 경험의 공통점이 보이시죠?^^ 그런데, 이 안에는 이 둘 사이의 매우 큰 차이점이 숨어져 있는데, 혹시 눈치채셨을까요?😎
저(비장애인)의 경험은 일시적 경험이었지만, 시각장애인분들의 경험은 일시적 경험이 아니라는 것! 그렇기 때문에 누군가의 도움을 통해 얻게 된 그 정보의 가치는 마치 하늘과 땅 차이와 같겠죠!

'화면해설방송'은 시각장애인분들에게 있어서 영상물에 대한 접근성을 지원해준다는 단순한 보조서비스의 차원을 넘어, 그들의 실질적인 삶의 질을 향상시켜주는 핵심 복지서비스 역할을 하고 있어요.
그리고 나아가서 장애와 비장애의 장벽을 허물며 사회 통합에 기여하는 역할 또한도 하고 있죠. 그렇기 때문에 시각장애인분들과 우리 사회에 있어 '화면해설방송'이 중요한 의미를 갖고 있다는 걸 알 수 있어요!

시간이 지날수록 영상 매체와 함께 하는 시간들이 늘어가는 것 같지 않나요?📱💻 웃고 싶을 땐 웃긴 영상을 검색해서 보기도 하고, 울고 싶을 땐 슬픈 영화를 보러 가기도 하고, 좋아하는 가수의 소식이 궁금할 땐 SNS를 통해 소식을 확인하고, 다이어트할 땐 대리만족을 위해 먹방 영상을 보기도 하고... 우리는 당연한 듯이 이러한 일상을 누리고 있지만, 그 일상이 어느 누군가에게는 간절히 소망하는 일상일 수도 있지 않을까요😊?

5️⃣ 세상에 이런 방법이?

이 글을 읽으시면서 "그래, '화면해설방송'에 대해서 알았다. 그치만, '화면해설방송'은 시각장애인을 위한 방송이니까 나(비장애인)에겐 큰 도움이 되지는 않을 것 같다."고 생각하신 분들이 계실 수도 있을 것 같아요^^
본래 숟가락은 음식을 먹기 위한 용도이지만, 이를 병따개로 사용하는 사람들도 있지 않던가요? 이처럼 시각장애인분들의 삶의 질 향상을 위해 시작된 '화면해설방송' 또한도 비장애인분들의 삶의 질을 향상 시켜주는 용도로 사용할 수 있다는 사실! 👏👏

처음에 제가 러닝할 때 영상을 봤다고 말씀 드렸었잖아요? 저는 운동할 때 넷플릭스를 시청하는 용도로 '화면해설방송'을 활용하고 있어요. 지금 바로 여러분들께 넷플릭스에서 화면해설을 활용 방법에 대해 공유드릴게요^^

*유의사항: 화면해설이 제공되는 콘텐츠만 가능합니다 👀
① 넷플릭스에 들어간 후 보고 싶은 영상을 선택한다.
② 선택한 영상 화면의 음성 및 자막을 누른다.
③ 음성에서 한국어 - 화면 해설을 설정한다.
④ 화면 해설을 설정한 영상을 틀어 놓고 할 일을 한다.

*다음과 같은 사항에 해당하는 분들께 적극 추천드립니다🧑‍⚕️
① 운동을 해야 하지만, 넷플릭스는 보고 싶어!
② 붐비는 대중교통에서 서서 하지만, 넷플릭스는 보고 싶어!
③ 눈 건강을 위해서 스마트폰 사용을 자제해야 하지만, 넷플릭스는 보고 싶어!
④ 밀린 집안일(특히 설거지)해야 하지만, 넷플릭스는 보고싶어!
혹시 네 가지 사항에 모두 해당 되셨나요? 그렇다면, 당신은 넷플릭스 중독입니다(장난입니다.).

여러분들의 많은 체험 후기 기다리고 있겠습니다.🫶

부족한 제가 이 글을 쓸 수 있도록 도움을 주신

부산시각장애인복지관 지역사회개발팀 마성환 사회복지사님
한국시각장애인연합회 미디어진흥원 박새영 대리님
넷플릭스 고객센터 상담사님께 감사를 드립니다^^