디유민
2023.11.14•
[나만 몰랐던🧐] '마'라탕과 '마'파두부
중국어로 먹고 살다보니 관련 질문을 종종 받곤 합니다.
"마파두부는 왜 마파두부예요? 마라탕과 관련이 있나요?"
우선 마라탕(麻辣烫)의 '마라'는 혀가 '마비(麻)'될 것처럼 얼얼한 '매운 맛(辣)'이라는 뜻인데요. 한때 국내에서 마라탕이 유행하면서 '마라맛'이라는 표현이 자극적이고 중독적이라는 뜻으로 사용되기도 하죠.
👍2
1
답글 1
디유민 님에게 도움과 영감을 주는 답글을 남겨보세요